tax neutrality meaning in Chinese
税收中性
Examples
- After researching the present achievements on tax law on e - commerce , the article tries to discuss the possibility of taxing e - commerce through analyzing the economic essence of the tax and the theory of economic taxability on the basis of the technical characters of e - commerce . the article further demonstrates the necessity of taxing e - comnierce through studying the principles of tax equity and tax neutrality
本文试图以电子商务之技术特征为切入点，在梳理电子商务涉税问题研究现状的基础上，从税收之经济本质与经济上“可税性”理论之角度论述了对电子商务征税的可能性，在此前提下进一步从税收公平原则与税收中性原则出发阐释了对电子商务征税的必要性。 - In my paper , after analyzing the subsistent issues and the maladjustment of tax policies , integrating the situation of our country and the practical complexion as a developing nation , i discuss that we should preserve the regulations of relating to the tax neutrality and tax non - neutrality to improve and optimize tax policies , tax regulations , tax laws and tax systems when our country enters to the wto
当前我国税收政策存在许多的问题及与wto规则不适应之处，应结合我国国情和作为发展中国家的实际情况，从税收原则、税收法律、税收制度各个方面，探讨加入wto后的税收政策。加入wto后，我国税收政策设计必须在wto框架下遵循税收中性和非中性(宏观调控)相结合的税收原则。 - This identification of on - line transactions of digital products may realized to a greater extent the principle of tax neutrality and tax equity , and make chinese turn over tax rules governing taxation of electronic commerce be in conformity with the prospective rules of international conciliation of turn - over taxation of electronic commerce
这样能够在更大程度上体现税收中性原则和实现课税公平，也有利于我国对电子商务课征流转税的制度与未来可能形成的电子商务流转税国际协调规则的接轨。